🕋
المسد
(১১১) লাহাব
৫
১ ⋮
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ﴿١﴾
হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ । (ইসলাম বিরোধিতার কারণে) আবু লাহাবের (দুনিয়া আখেরাতে) দুটো হাতই ধ্বংস হয়ে যাক ধ্বংস হয়ে যাক সে নিজেও;
২ ⋮
مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾
হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ । তার ধন সম্পদ ও আয় উপার্জন তার কোনো কাজে আসবে না;
৩ ⋮
سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴿٣﴾
হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ । বরং (তা জ্বলন্ত অগ্নিকুন্ডে নিক্ষিপ্ত হবে, ) সে অচিরেই আগুনের লেলিহান শিখায় প্রবেশ করবে,
৪ ⋮
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ﴿٤﴾
হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ । (সাথে থাকবে) জ্বালানি কাঠের বোঝা বহনকারী তার স্ত্রীও;
৫ ⋮
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ﴿٥﴾
হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ । (অবস্থা দেখে মনে হবে) তার গলায় যেন খেজুর পাতার পাকানো শক্ত কোনো রশি জড়িয়ে আছে।