🕋

الهمزة
(১০৪) আল-হুমাযাহ

﴾১০৪:১﴿
﴾ ১০৪:১ ﴿
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ ﴿١﴾
দুর্ভোগ রয়েছে এমন প্রত্যেক ব্যক্তির জন্যে, যে (সামনে পেছনে মানুষদের) নিন্দা করে, [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]
﴾১০৪:২﴿
﴾ ১০৪:২ ﴿
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ﴿٢﴾
যে (কাঁড়ি কাঁড়ি) অর্থ জমা করে এবং (যথাযথভাবে) তা গুনে গুনে রাখে, [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]
﴾১০৪:৩﴿
﴾ ১০৪:৩ ﴿
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ﴿٣﴾
সে মনে করে, (তার এ) অর্থ তাকে (এ দুনিয়ায়) স্থায়ী করে রাখবে; [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]
﴾১০৪:৪﴿
﴾ ১০৪:৪ ﴿
كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ﴿٤﴾
বরং নির্ঘাত অল্পদিনের মধ্যেই সে চূর্ণ বি চূর্ণকারী আগুনে নিক্ষিপ্ত হবে, [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]
﴾১০৪:৫﴿
﴾ ১০৪:৫ ﴿
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ ﴿٥﴾
তুমি কি জানো, বিচূর্ণকারী আগুন কেমন? [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]
﴾১০৪:৬﴿
﴾ ১০৪:৬ ﴿
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
(এ হচ্ছে সম্পদলোভীদের জন্যে) আল্লাহ তা'আলার প্রজ্বলিত এক আগুন, [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]
﴾১০৪:৭﴿
﴾ ১০৪:৭ ﴿
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ﴿٧﴾
যা (এতো মারাত্মক যে তার দহন) মানুষের হৃদয়ের উপর পর্যন্ত পৌঁছে যাবে; [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]
﴾১০৪:৮﴿
﴾ ১০৪:৮ ﴿
إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ﴿٨﴾
(গর্ত বন্ধ করে) তাদের উপর ঢাকনা দিয়ে রাখা হবে, [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]
﴾১০৪:৯﴿
﴾ ১০৪:৯ ﴿
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ ﴿٩﴾
উঁচু উঁচু থামের মধ্যে (তা গেড়ে) রাখা হবে। [হাঃ মুনিরউদ্দিন আহমেদ ।]